La sfârșitul lunii iulie, începeam o nouă serie de articole-jurnal pe care am intitulat-o Jurnal de bibliotecar și în care vom căuta să publicăm, o dată pe lună, gândurile, emoțiile și activitățile unui bibliotecar, fie el profesionist sau self-made, din țară sau din diaspora. Pe toți îi mână pasiunea pentru cărți, pentru povești, pentru cuvântul scris sau oral, pentru idei, cunoaștere, iubirea de semeni și, în cazul nostru, de prichindei.
Eu, un copil, o bibliotecă și o bicicletă
Pentru că ne plac cărțile vii, mânuțele curioase și ochii strălucitori. Pentru că poveștile diverse, la vârste adecvate, pot constitui, credem noi, porți de cunoaștere atât a lumii înconjurătoare cât și a celei interioare. Pentru că expunerea unui copil la un mediu bilingv sau multilingv nu poate decât să îmbogățească sensibilitatea, creativitatea sa precum și modul în care copilul cunoaște lumea.